Menu
Takwim suria Thai PenghitunganTahun baru takwim ini pada awalnya dikira bersamaan dengan penampakan Matahari melintasi kedudukan buruj Hamal di langit, hari ini juga menandakan perayaan Songkran. Sebagai contoh, buruj Hamal mula ternampak pada 11 April pada tahun 1822;[3] maka Raja Vajiravudh memindahkan hari pertama pada 1 April 2455 TB, 1912 TM lalu 130 Tahun Rattanakosin hanya selama 356 hari dari m 11 April 1911 hingga 31 Mac 1912.
Bulan | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 10–12 | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 10–12 | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 10–12 | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 10–12 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
TM | 1939 | 1940 | 1941 | 1942 | ||||||||||||
TB | 2481 | 2482 | 2483 | 2484 | 2485 | |||||||||||
Bulan Thai | 10–12 | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 10–12 | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 10–12 | 1–3 | 4–6 | 7–9 | 10–12 |
Meskipun tahun baharu rasmi sudah selari dengan tahun baharu Barat, keraian Songkran masih dikekalkan lagi-lagi dengan suatu tarikh tetap pada 13 April.[4] Kedua-dua Tahun Baru Barat dan Tahun Baru Thai disambut sebagai cuti am rasmi di Thailand.
Nama bulan berasal dari nama astrologi Hindu tanda-tanda zodiak:
Nama Inggeris | Nama Thai | Kependekan | Sebutan Thai | Kata dasar dan maksud | tanda zodiak |
---|---|---|---|---|---|
Januari | มกราคม | ม. ค. | mákàraa-khom, mókkrara-khom | makara "raksasa laut" | Kambing Duyung/ Capricornus |
Februari | กุมภาพันธ์ | ก. พ. | kumphaa-phan | kumbha "kendi, periuk air" | Timba/ Aquarius |
Mac | มีนาคม | มี. ค. | miinaa-khom | mīna "(sejenis ikan)" | Ikan/ Pisces |
April | เมษายน | เม. ย. | meesaǎ-yon | meṣa "bebiri" | Bebiri/ Aries |
Mungkin | พฤษภาคม | พ. ค. | phrɯ́tsaphaa-khom | vṛṣabha "lembu" | Jantan/ Taurus |
Jun | มิถุนายน | มิ. ย. | míthùnaa-yon | mithuna "sepasang" | Kembar/ Gemini |
Julai | กรกฎาคม | ก. ค. | kàrákàdaa-khom | karkaṭa "ketam" | Ketam/ Cancer |
Ogos | สิงหาคม | ส. ค. | sǐnghǎa-khom | sinha "singa" | Singa/ Leo |
September | กันยายน | ก. ย. | kanyaa-yon | kanyā "gadis" | Perawan/ Virgo |
Oktober | ตุลาคม | ต. ค. | tùlaa-khom | tulā "dacing" | Penimbang/ Libra |
November | พฤศจิกายน | พ. ย. | phrɯ́tsacìkaa-yon | vṛścika "kala jengking" | Kala/ Scorpio |
Disember | ธันวาคม | ธ. ค. | thanwaa-khom | dhanu "busur" | Pemanah/ Sagitarius |
Nama-nama bulan ini berhujung imbuhan berbeza mengikut bilangan hari.
Setiap hari dalam satu minggu diberi warna tersendiri mengikut kepercayaan masyarakat Thai.
Hari | Nama bahasa Thai | Dewa dan bintang berkaitan | Warna | |
---|---|---|---|---|
Takrifan am | Takrifan Sawatdiraksa (สวัสดิรักษา) | |||
Ahad | วันอาทิตย์ Wan Āthit | Aditya (Matahari) | Merah (สีแดง, sĕe-daeng) | |
Isnin | วันจันทร์ Wan Chan | Chandra (Bulan) | Kuning (สีเหลือง, sĕe-lĕuang) | Putih gading (สีนวลขาว, sĕe-nuankăaw) |
Selasa | วันอังคาร Wan Angkhān | Mangala (Marikh) | Merah jambu (สีชมพู, sĕe-champu) | Biru nila (สีม่วงคราม, sĕe-mûangkraam) |
Rabu | วันพุธ Wan Phut | Budha (Utarid) | Hijau (สีเขียว, sĕe-kĭeaw) | Jingga kemerahan (สีแสด, sĕe-sàet) |
Khamis | วันพฤหัสบดี Wan Phruehatsabodi | Bṛhaspati (Musytari) | Jingga (สีส้ม, sĕe-sôm) | Hijau kuning (สีเขียวปนเหลือง, sĕe-kĭeaupanlĕuang) |
Jumaat | วันศุกร์ Wan Suk | Shukra (Zuhrah) | Biru langit (สีฟ้า, sĕe-fáa) | Putih awan (สีเมฆ, sĕe-mek) |
Sabtu | วันเสาร์ Wan Sao | Shani (Zuhal) | Ungu (สีม่วง, sĕe-mûang) | Hitam (สีดำ, sĕe-dam) |
Menu
Takwim suria Thai PenghitunganBerkaitan
Takwim Takwim Hijrah Takwim Gregorius Takwim Jawa Takwim Ibrani Takwim Rom Takwim Jepun Takwim Tamil Takwim Julius Takwim suria ThaiRujukan
WikiPedia: Takwim suria Thai http://dspace.anu.edu.au/bitstream/1885/41890/3/th... //www.worldcat.org/oclc/3452414 http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2483/A/... https://books.google.com/books?id=AEZFAQAAIAAJ&pg=... https://books.google.com/books?id=aSgPAAAAYAAJ&oe=... https://books.google.com/books?id=aSgPAAAAYAAJ&pg=... https://books.google.com/books?id=sAUPAAAAYAAJ&oe=...